Η ερευνήτρια γράφει: "Η φωτογραφία δείχνει μια γιαγιά που έχει σκαρφαλώσει σε δέντρο για να κάνει αγροτικές δουλειές στο χωριό. Στην ατάκα-κείμενο που έχει προστεθεί μαλώνει κάποιο εγγονό ή εγγονή που έχει έρθει στο χωριό από την Αθήνα για να πέρασει…